Pandas datetime floor. Returns a Series indexed like the original Series.